Return Mail Ballots Processed by a Mail Balloting System

Note:  This topic is for counties with the Generic Envelope Reader Interface to Voter Focus.
Note:  Mail ballots that were emailed or faxed to UOCAVA voters, and which were returned by email, fax, or regular mail, cannot be returned through third-party mail balloting systems. See How to Record the Return of Mail Ballots for instructions on returning emailed and faxed ballots.

This topic explains how to process returned mail ballots after the envelopes containing the ballots have undergone return processing on a third-party mail balloting system such as ES&S VoteRemote™.

It is not necessary to have the returned envelopes physically in hand to return them through Voter Focus. The information in the files provided by the mail balloting system are sufficient to process the returns. The only time you need a physical envelope is when the envelope cannot be processed by the mail balloting system or the mail ballot package was returned as undeliverable by the postal service. See How to Handle Undeliverable Mail Ballots and Returns Unable to Be Processed by Mail-Balloting Systems for instructions on recording the return of such ballots.

If the mail balloting system is equipped with an automated signature recognition feature, return processing on the mail balloting system includes scanning of the signature on the return envelope and comparison with the reference signatures exported from the county registration database. The system retrieves the reference file having the same bar code number as the return envelope and compares the instance signature on the return envelope with the reference signature exported from the county database.

To each return, the mail balloting system assigns a signature verification result code. The possible codes are:

0—Signature unable to be processed. Assigned if the county does not use the automated signature recognition feature.

1—Signature is verified. The instance signature matches the reference signature.

2—Signature could not be verified. For example, the instance signature does not appear to match the reference signature or no reference signature was available for that voter, so Voter Focus user must compare the two signatures manually.

If the county does not use this feature, the return signatures are simply scanned by the mail balloting system and passed to Voter Focus for manual verification (that is, visual verification by an elections worker).

Regardless of whether the automated signature recognition feature is used, the mail balloting system prints a return trace code on the return envelope. This code consists of:

  • The bar code number.
  • The tray number, which will become the Voter Focus return ballots batch number.
Note:  The maximum length of the Voter Focus return ballots batch number is 5 characters. So the maximum tray number that Voter Focus can handle is 99,999.
  • A sequence number within the tray.

The mail balloting system creates two files for each tray/batch of returned envelopes:

  • A multi-page TIFF file containing images of all envelope signatures in the tray/batch.
  • A comma delimited text file that lists—for each returned ballot—the voter registration ID, the signature verification result, the tray/batch number, and a sequence number indicating the return’s position in the tray/batch.

The two files have the same name with the extensions TIF and TXT, respectively. Contact your third-party vendor for instructions on locating these files on the mail balloting system.